รู้สึกเสียใจ โจ โคล สมัยก่อนมิดฟิลด์ที่เวทีพรีเมียร์ลีก ออกมาเปิดเผยถึงความเศร้าใจของเขาเวลาที่ย้ายออกจากเชลซี
รู้สึกเสียใจ โจ โคล สมัยก่อน มิดฟิลด์ ที่เวทีพรีเมียร์ลีก ออกมาเปิดเผย ถึงความเศร้าใจ ของเขาเวลา ที่ย้ายออก จากเชลซี ไปร่วมกลุ่มหงส์แดงเมื่อ 10 ปีที่ผ่านมา
โคลเผยออกมาว่า เขารู้สึกเศร้า ที่เลือกย้าย มาร่วมทีมลิเวอร์พูล แบบไม่มีค่าตัว เมื่อคำสัญญา กับเชลซีหมดลง และก็คงจะเลือก ที่จะอยู่ต่อ ในถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์ กับค่าตอบแทน ที่พวกเขาเสนอให้
โดยภายหลัง จากครองแชมป์พรีเมียร์ ลีก 3 ยุค, เอฟเอ คัพ 2 ยุครวมทั้งลีก คัพ 1 ยุคกับยอดกลุ่ม ที่ลอนดอนตะวันตกแล้ว โคลก็เลือกที่จะออกมา จากกองทัพ ‘สิงโตน้ำเงิน’ ในปี 2010
ในฐานะนักฟุตบอล ฟรีเอเย่นต์ไม่นานภายหลัง จากได้รับบาดเจ็บ ที่หัวเข่าอย่างหนัก เมื่อคิดว่า เขาอาจไม่สามารถ ที่จะย้ายไปร่วม กลุ่มท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ ซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญ ของเวสต์แฮม และก็เชลซีได้
ด้วยเหตุนี้ โคลเลยเหลือตัวเลือก เพียงแต่หงส์แดง แม้กระนั้น เจ้าตัวก็รู้สึก ได้อย่างเร็ว ว่าเขาทำผิดพลาด ไปแล้ว สำหรับเพื่อการย้ายมา ที่แอนฟิลด์ ซึ่งเมื่อถามคำถาม ว่าถ้าหากเขาย้อนเวลา กลับไปได้
เขาจะยังเซ็นสัญญา กับหงส์แดง หรือเปล่า โคลก็ได้บอกว่า “ในการเสี่ยงที่จะ ทำให้แฟนหงส์แดง ไม่สบอารมณ์มา กยิ่งกว่าที่พวกเขาไม่ชอบใจ ผมอยู่ก่อนแล้ว บางเวลาผม ก็คงจะไม่บอก”
“แต่ว่ามันไม่ใช่ เพราะว่าข้อผิดพลาด ของสมาคม หรือเนื่องจากว่า ผมรังเกียจสมาพันธ์ หรือใดๆ ผมเซ็นสัญญา กับผู้ครอบครองคนก่อนแล้วถัดมา พวกเขาก็ขายสมาพันธ์ ในอีกสี่ หรือห้าอาทิตย์ถัดมา”
“รวมทั้งคุณทราบดีว่า สมาคมบอลเป็นเยี่ยงไร มันยากมากมาย ในเวลาที่ผู้จัดการ เข้ามาแล้ว จากไป คุณก็บางที อาจไม่เป็นที่ มุ่งมาดปรารถนาอีกแล้ว” “ผมรู้ดีว่ามัน เป็นเพียงแค่เรื่อง ของเวลาก่อน ที่จะรอย (ฮอดจ์สัน) จะเข้ามารับหน้าที่
แล้วก็โน่น เป็นในระหว่างที่ การบาดเจ็บ ของผมเริ่มขึ้น เพราะว่าจากการบาดเจ็บ ที่หัวเข่า ผมยังคงได้รับบาดเจ็บ ที่กล้ามอยู่เรื่อยๆ ผมไม่สามารถที่จะระเบิดฟอร์ม ได้เร็วเท่าที่ ผมปรารถนา ข่าวกีฬาฟุตบอลลิเวอร์พูล
เขารู้สึกเศร้าที่เลือกย้ายมาร่วมทีมลิเวอร์พูลแบบไม่มีค่าตัว
มันราวกับที่คุณเห็นกับแกเร็ธ เบล ปัจจุบันนี้ แต่ว่าเอ็งเร็ธเห็นได้ชัดกว่าเพราะเหตุว่า เขาเป็นผู้ที่วิ่งสปรินท์ แต่ว่าผมไม่เคยวิ่ง สปรินท์อย่างเอาจริงเอาจัง แม้กระนั้นผมไม่เฉียบคม ราวกับที่เคยเป็นมา (ภายหลังเจ็บที่หัวเข่า)”
โดยเหตุนี้ผมจะบอกว่า มันเป็น ชมรมที่ใช่ในขณะที่ไม่ถูก ต่อจากนั้นผมก็ไปประเทศฝรั่งเศส และก็ผมก็ถูกใจ ที่ประเทศฝรั่งเศสมากมาย มันดังการสูดอากาศบริสุทธิ์ รูดี้ การ์เซีย ดีเลิศกับผมมากมาย
เขาบอกให้ผมฝึกเพียงแค่สองครั้ง เพียงแค่นั้นในหนึ่งอาทิตย์ แม้กระนั้นผมก็ยังคงได้เล่น ที่สุดแล้วผมก็ได้เล่น 35-40 เกมในช่วงฤดูกาลนั้น มันมาถึงจุดที่ผมต้องการอยู่ที่ลีลล์ ลีลล์อยากตัวผม
แม้กระนั้นแล้วเบรนดินแดน (ร็อดพบร์ส) ก็มาหงส์แดง ผมรู้จักเบรนดินแดน ตั้งแต่ตอนผมอยู่เชลซี เขาทราบดีว่าผมทำอะไรได้ เขาเคยได้เห็นผมในตอนพีค ด้วยเหตุนี้เขาก็เลยมีความรู้สึกว่าผมสามารถเป็นผู้เล่นที่มีสาระได้”
“เกมแรกของฤดู ผมได้เป็น 11 ตัวจริง มันเป็น สจ๊วร์ต ดาวน์นิ่ง อยู่อีกฝั่ง ผมอยู่อีกฝั่งรวมทั้งมันจะต้องเป็น (หลุยส์) ซัวเรซ อยู่หน้าสุด ผมได้เล่นรวมทั้งเจ็บเอ็นร้อยหวายในตอนห้านาทีแรก และก็ผมก็เศร้าใจสุดๆ”
“ที่สุดแล้วผมก็อยู่ต่อกระทั่งม.ค. ได้เล่นเพียงแค่ยูโรป้า ลีก ไม่กี่เกม ข้อเท็จจริงแล้วผมยิงเวสต์แฮมในชื่อหงส์แดงด้วย เหตุผลเดียวที่ผมได้ลงในสนามก็เพราะเหตุว่ามีวิกฤติผู้เล่นเจ็บ”
“ผมถูกจัดแจงณ์ให้ย้ายไปเวสต์แฮม แล้วก่อนปีใหม่ ผมอยากออกไป และก็กลับไปอยู่ที่บ้านที่เวสต์แฮม เวลาเล่นกับเวสต์แฮมแล้วทำประตูผมก็จะแบบ ‘ฉันทำอะไรอยู่ในช่วงเวลานี้? มันเป็นการบรรเทาโทษสำหรับฉันที่หงส์แดงหรอ?’
แต่ว่ามันไม่ใช่แบบนั้น แล้วก็ผมก็ยังจะยังคงกลับไป เวสต์แฮมอย่างเดิม” เมื่อถามหาสำหรับความยุ่งยาก สำหรับการย้ายออกจากเชลซีเขากล่าวเสริมว่า “ผมรู้สึกว่าถ้าหาก (คาร์โล อันเชล็อตติ) ให้ผมได้เล่นใน 2 เกมในที่สุดของฤดูกาล
ผมก็จะอยู่ต่อ ผมจะรับข้อเสนอไว้ไม่ว่าพวกเขาจะมอบเงินผมเท่าใด เพราะว่าผมไม่ได้ อยากต้องการจากไป มันเกิดเรื่องยากสำหรับผมที่จะย้ายออกจากสมาพันธ์ ในขณะนั้น มันเกิดเรื่องยาก” ขอคืนศรัทธา