Please check with Visit Scotland who can offer literally hundreds of places to stay in the area. However within Portmahomack there are two hotels, the Castle and the Caledonian Hotels. In Tain, which is 9 miles away, there are a number of hotels, as well as various bed and breakfast establishments in the area. You should be able to find somewhere to accommodate you, no matter what your budget is.